Depuis l’aéroport
L’aéroport international de São Tomé se trouve à environ 5 km au nord-ouest du centre. Des taxis attendent chaque vol ; le trajet prend 10 à 15 minutes. Il n’y a pas de compteur : convenez donc du prix au préalable — les tarifs sont couramment annoncés en euros. Les hôtels envoient une voiture si vous le demandez à l’avance.
Se déplacer en ville
- À pied : le fort, la cathédrale, le marché et le front de mer se trouvent tous à environ 1,5 km les uns des autres.
- Taxis jaunes : ils fonctionnent à la fois comme taxis collectifs sur des lignes fixes et comme taxis privés. Dites « aluguer » si vous voulez la voiture pour vous seul.
- Motos-taxis : rapides et bon marché pour les petits trajets ; le casque n’est pas toujours proposé.
Poursuivre son voyage depuis la capitale
| Destination | Comment | Durée |
|---|---|---|
| Lagoa Azul et la côte nord | Voiture, excursion ou taxi collectif pour Guadalupe / Neves | 30–60 min |
| Monte Café | Voiture, excursion ou taxi collectif via Trindade | 35–45 min |
| Le sud | Voiture ou excursion ; taxi collectif jusqu’à Angolares | 1 h à 2 h 30 |
| Príncipe | Vol au départ du même aéroport | Environ 35 min |
Location de voiture
Les loueurs sont installés dans la capitale et dans les principaux hôtels. La plupart des visiteurs prennent une voiture avec chauffeur pour les excursions à la journée ; si vous conduisez vous-même, faites le plein en ville, car les stations-service sont rares ailleurs.
